Life Sciences – Schreiben und Editieren

Ich stehe Ihnen zur Verfügung, vom ersten Entwurf bis zur endgültigen Fassung, und für alles dazwischen (oder danach , z.B. für Updates, Revisionen, Amendments, etc.).

Ich schreibe:

  • auf Deutsch oder Englisch (amerikanisches oder britisches Englisch)
  • Logisch, klar, präzise, wissenschaftlich richtig, leicht zu lesen
  • für Laien oder Fachpublikum (Mediziner, Patienten, Wissenschaftler, Behörden)
  • maßgeschneidert für Ihr Medium (Zeitschrift, Buch, Poster, Webseite, Broschüre, Förderungsantrag, Bericht, etc.)

Die Flaggensymbole zeigen die Verfügbarkeit in der jeweiligen Sprache

  • Themen
    • Biomedizinische Wissenschaften
    • Neurobiologie, Pharmakologie, Psychologie und Psychiatrie
    • Kontemplative Wissenschaften

    Interdisziplinäre Themen aus den oben genannten Gebieten

  • Dokumententypen
    • Fachartikel (mit Peer-Review oder ohne), Reviews
    • Abstracts
    • Poster
    • Slide-Decks
    • Vorträge, Trainingsmaterial für Vortragende
    • Präsentationen (Slide-Deck mit zugehörigem Text)
    • White Papers
    • Förderungsanträge
    • Werbebroschüren
    • Informationsmaterial für Ärzte und Patienten
    • Schulungsmaterial
    • Webseiten
    • Standard Operating Procedures (SOPs)

      • etc.

      Editieren von Bachelors / Masters / Doktorarbeit

  • etc.
  • Sollten Sie Ihr spezifisches Projekt hier nicht wiederfinden, dann dürfen Sie mich selbstverständlich trotzdem kontaktieren. Wir finden eine Lösung!

Leistungen

  • Schreiben
    • Planen und erster Entwurf des Inhalts
    • Schreiben des ersten und weiterer Entwürfe, bis zum finalen Dokument
    • Einbau von Kommentaren, Verwalten von Input verschiedener Autoren über mehrere Entwürfe,Tracken der verschiedenen Versionen
    • Anfertigung von Illustrationen, Graphen und Tabellen
    • Interpretation von Daten
    • Literatur-Recherche zu Hintergrund und aktuellen Entwicklungen
  • Editieren
    • Überprüfen von
      • Folgerichtigkeit
      • Widerspruchsfreiheit
      • Vollständigkeit
      • Abkürzungen und Referenzen
      • Konsistenz von
        *Groß – und Kleinschreibung
        *Bindestrichen
        *Begriffen
        *Format
        *…
        Grammatik
    • Korrekturlesen und Verbesserung von Texten von Nicht-Muttersprachlern
  • Finale Schritte
    • Formatieren
    • Erstellen von
      • Inhaltsverzeichnis
      • Bilderverzeichnis
      • Tabellenverzeichnis
      • Liste der Abkürzungen
      • Referenzen
    • Einbinden von Bildern und Grafiken
      • Verlinken

Was kann ich für Sie tun? Eine erste Konsultation ist natürlich kostenlos.

Ihre Anfrage

Diese Seite weiterempfehlen

Bildmaterial und © auf dieser Seite: Shutterstock